L’initiative Futur Nous n’est pas destinée à parler au nom des peuples ou des communautés. Il s’agit d’un document dynamique visant à susciter et à faire progresser un dialogue national sur les mauvais traitements contre les personnes âgées au Canada.
Notre objectif est que cette stratégie de mobilisation se développe et évolue, à mesure que les communautés locales l’adoptent et que les gouvernements reconnaissent le besoin urgent d’harmoniser les investissements et de miser sur la prévention.
Futur Nous s’adresse aux personnes d’un bout à l’autre du pays qui s’inquiètent de la santé et du bien-être des personnes âgées. Nous espérons que nous pourrons travailler ensemble, même si nous n’en sommes pas tous au même stade, pour atteindre un objectif commun de prévention des mauvais traitements envers les personnes âgées dans tout le pays. En collaborant pour notre avenir commun, puissions-nous également trouver la guérison qui nous permettra de poursuivre notre chemin.
Le terme « mauvais traitements » est utilisé tout au long du document puisqu’il s’agit de la terminologie utilisée par l’Organisation mondiale de la Santé et par la plupart des gouvernements. Il existe des différences régionales, notamment au Québec, où le terme
« maltraitance » est également utilisé.
Dans Futur Nous, les termes « personnes âgées », « personnes aînées » et occasionnellement
« aînés » sont employés de manière interchangeable et sans référence à un âge en particulier. Le terme « aîné » est entendu au sens général du terme, et non pas comme il est utilisé dans les communautés autochtones et collectivistes. Les termes « régional » et « provincial/territorial » sont utilisés de façon interchangeable.
Le Réseau canadien pour la prévention du mauvais traitement des aînés (RCPMTA) est l’organisme qui pilote la stratégie Futur Nous, en partenariat avec des défenseurs des aînés, des professionnels et des chercheurs de partout au Canada, notamment :
Bénédicte Schoepflin
Directrice générale du Réseau canadien pour la prévention du mauvais traitement des aînés (RCPMTA)
Krista James
Directrice nationale, Centre canadien d’études sur le droit des aînés
Olive Bryanton
Titulaire de doctorat, conseillère citoyenne
Celeste Pang
Titulaire de doctorat, agente principale de recherche, santé des LGBTQ2, vieillissement et logement, Egale Canada
Laura Tamblyn-Watts
Fondatrice et chef de la direction, CanAge
Patrick Power
RSW, conseiller citoyen
Diana Cable
Directrice, Politique et recherche, CanAge
Margaret Gillis
Présidente, International Longevity Centre Canada; co-présidente, International Longevity Centre Global Alliance
Raeann Rideout
Directrice des partenariats et de la sensibilisation, Prévention de la maltraitance envers les aînés Ontario
Kathy Majowski
RNBN, présidente du conseil d’administration, Réseau canadien pour la prévention du mauvais traitement des aînés
Margaret MacPherson
Associée de recherche, Centre for Research and Education on Violence Against Women and Children, Université Western
Kiran Rabheru
Médecin, psychiatre gériatrique, professeur de psychiatrie, Université d’Ottawa; président du groupe directeur, Global Alliance for the Rights of Older People
Marta Hajek
Directrice générale, Prévention de la maltraitance envers les aînés Ontario
Sandra Hirst
B. Sc. Inf., titulaire de doctorat, professeure agrégée émérite en soins infirmiers, Université de Calgary; vice-présidente du conseil d’administration du Réseau canadien pour la prévention du mauvais traitement des aînés
Des consultations ont été menées auprès des dirigeants des réseaux provinciaux et territoriaux de prévention des mauvais traitements envers les aînés :
Des consultations ont également été menées auprès de défenseurs des aînés, de professionnels et d’employés du gouvernement dans les provinces et territoires qui ne disposent pas d’un réseau :
Vous pouvez copier, télécharger, distribuer, afficher et traiter librement cette publication. Veuillez mentionner la source de cette publication, ne pas la modifier et ne pas l’utiliser à des fins commerciales. Nous vous invitons à partager les travaux que vous avez entrepris inspirés par la feuille de route sur la carte.
Si vous avez des questions sur ce document, veuillez contacter le RCPMTA à futurus.cnpea@gmail.com
Conception par : Tess Widdifield Consulting
Traduction par : MOSAIC BC